We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Isolation Among Urban Misery

by Esipram

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
В атмосфере отчаянного бреда, вам самому рано или поздно придётся стать частью всего этого Будь вы завялым кусочком листа или ломтиком последней надежды... Бесконечная суета... Да, каждое утро, каждый вечер Ты продолжаешь пялиться в стены, не видя в них ничего Это уже давно обыденный процесс для тебя Чем ещё заниматься? Ты продолжаешь... Продолжаешь лежать и становиться частью этого безумного цикла Снова пытаюсь вернуться к нормальной жизни Снова сижу, вдыхаю запахи свежего дождя Моя апатия меня поедает Я больше не чувствую вкуса еды Я больше не чувствую вкуса жизни
2.
I'm staring at the rain I know this is wrong Do you see through the walls? I know this is wrong I’m staring out my window again Is this love? Is this pain? Still destroyed by you Still distanced from you Still destroyed by you Still distanced from you I'm staring at the rain I know this is wrong Do you see through the walls? I know this is wrong I’m staring out my window again Is this love? Is this pain? Is everything gone? Is this faith? Still destroyed by you Still distanced from you Still destroyed by you Still distanced by you
3.
I’ll give you one more joke The situation is not like broke When I talk to you It’s like hard working through Haunting talking mouths That blowing you into the fucking false laughs I want to catch you here Then give you a beer Oh I'm not trying to be too rude Oh I'm not trying to confuse my attitude And make you suffer like a little mistake So you can’t wake up my shitty snowflake But these are just my pathetic dreams And not even loud screams Oh I'm not trying to be too rude Oh I'm not trying to confuse my attitude
4.
Бледный и безжизненный - слова, которые мне всегда хочется произнести смотря в зеркало. Пока другие размышляют о смыслах жизни, Я лежу в своём летаргическом сне, плавно перетекающем в режим смерти и никак не пойму... Почему меня не стало раньше? Почему я всё ещё в этой безжалостной реальности? Я не пью алкоголь и не глотаю волшебных таблеток, предпочитая не глушить боль, преподносимую с такой лёгкостью и резвыми стараниями. Другие, ломающие эту грань между хреновой жизнью не могут в полной мере осознать и прочувствовать полное влияние накопившихся проблем. Я не пытаюсь обвинить несчастных обладателей жизни... убегание от реальности посредством веществ одна из немногих вещей, которая на время может укрыть нас... "People are so seem so chaotic internally, but being filtered through some form/like making a record/sort of filters it down into something that can be understood. It's hard to represent chaos or an absence of something. It's much easier to represent the presence of something or a situation. People can be chaos but it's hard to fit it into some creative piece that you made. It's hard" Однако, на опьянённом эскапизме далеко не уйти. Настанут дни, когда вам придётся предстать перед туманным, но трезвым рассудком, сравнимым лишь с резким ударом в уже итак пробитое сердце.
5.
Dosłownie minęła mniej niż godzina odkąd ostatnio mnie pytałaś jak się czuje.. Wraca do mnie trauma, a tylko ktoś wspomniał słowo „rodzina” Całe moje cholerne życie byłam tak bardzo poniżana, nawet przez nich, że czuje się nie godna bycia szczęśliwą, radosną, kochaną Zepsuta kupa gówna Dla wszystkich byłam tylko zabawką albo śmieciem, popychadłem Ktoś mnie pyta jak się czuje i próbuje ze mną rozmawiać a ja jedyne co mam ochotę zrobić to wyrzygać wszystko co we mnie gnije alkoholik zboczeniec gwałt siostra kurwa schizofremiczna katoliczka Mam ochotę sobie rozjebać łeb o ścianę, że to ustało Wszystko mnie boli Nie mogę przestać płakać Tak bardzo się nienawidzę, siebie i tego zasranego życia Mam ochotę zrobić sobie krzywdę Bo na to widocznie zasługuje
6.
Дамы и господа, я приглашаю вас на одинокий танец Посмотрите на это печальное небо Только что прошёл дождь, лучики солнца светят в лицо Знаете, я о многом размышляю Я так жалок в глазах самого себя... Ведь я здесь посторонний Не хочу здесь находиться Я так устал... Моя жизнь небылица Часто думаю, зачем ночами нам всем снится то, о чём нет мыслей? Наш одинокий танец лишь психическое отклонение Мы кружимся вокруг себя, стараясь не замечать своих проблем Это так явно и смешно...
7.
8.
9.
10.

about

“RIP M och S - jag bryr mig för att ingen annan gör det”.

I am very happy and satisfied with the fact that I managed to work with people whom I respect very much. First of all, this is of course my friend from the second band of this split - Old Skull (The Depressick). I really love all his work and I was very happy to deal with it. Thanks for this opportunity. Be sure to listen to part of it too (and buy it!).
The next guest is one of my favorite lyricist and vocalists - Johan Gabrielson, better known as 1853 (Eskapi, ex Lifelover, Neriak). It was a little difficult in the beginning, but I think we did something beautiful. Thank you my friend!

Worked on the album:

Follin - vocal, guitar, bass, drums, piano, lyrics
Självdestruktivitet - piano/synth
Eskafori - additional vocals
Storm - speech/additional vocals

Guests:

Johan 1853 Gabrielson - vocals, lyrics
Old Scull - piano
Weha - random elements/speech

Сover credits: @tomjdi.ph


Russia / Poland / Mexico / Sweden

credits

released May 1, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Esipram Russia

The soundtrack of your sadness since 2018.
Russian indie with a lot of experiments.

SAD SILENCE

At the moment this project is disbanded.
2018-2022

Follin, Självdestruktivitet, Sunostalgy, Eskafori
... more

contact / help

Contact Esipram

Streaming and
Download help

Report this album or account

Esipram recommends:

If you like Esipram, you may also like: